good boy

bon garçon

→ good
phrase Uncommon #11,174
bon garçon Peut être une marque d’approbation adressée à un garçon, à un chien ou à un autre animal.
EN: Good boy, you found the ball!
FR: Bon garçon, tu as retrouvé la balle !

Yeah, good boy.

Oui, c’est bien, mon garçon.

— Primate (2026)

Good boy, bring it over here.

C'est bien, apporte-le ici.

— To Live (1994)

Good boy.

Bon garçon.

— Jojo Rabbit (2019)

Good boy, sleep.

Gentil garçon, dors.

— Life Is Beautiful (1997)

Cu, good boy.

Cu, bon chien.

— Song of the Sea (2014)

Good boy!

Bon garçon !

— Song of the Sea (2014)

Good boy, stubborn.

Bon garçon, têtu.

— Life Is Beautiful (1997)

Good boy, Wilbur.

Brave garçon, Wilbur.

— The Rip (2026)

Write, good boy.

Écris, bon garçon.

— The Asthenic Syndrome (1989)

Richie, good boy!

Richie, bravo !

— Amores Perros (2000)

Good boy, you made it.

Bravo, tu as réussi.

— Happy as Lazzaro (2018)