Que Dieu soit avec vous
God be with you all!
Que Dieu vous accompagne tous !
— Henry V (1989)
God be with you.
Que Dieu soit avec toi.
— GoodFellas (1990)
In that case, God be with you in your quest.
Dans ce cas, que Dieu vous accompagne dans votre quête.
— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Well, God be with you.
Que Dieu vous accompagne.
— Salyut-7 (2017)
And may God be with you.
Et que Dieu soit avec vous.
— A Dog's Will (2000)