drive you to the airport

t’emmener à l’aéroport en voiture

→ drive

phrase Rare #34,771

t’emmener à l’aéroport en voiture « Drive » signifie ici conduire quelqu’un quelque part, et non simplement conduire. Le pronom peut changer selon la personne : drive me/him/her/us/them to the airport.

EN: Do you want me to drive you to the airport?

FR: Tu veux que je t’emmène à l’aéroport ?

But if you don't, I'll drive you to the airport tomorrow.

Mais si tu ne le fais pas, je te conduirai à l'aéroport demain.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

I'll drive you to the airport.

Je vais t’emmener à l’aéroport en voiture.

Tom will drive you to the airport.

Tom t’emmènera à l’aéroport en voiture.

Tom is going to drive you to the airport.

Tom va vous conduire à l'aéroport.

Do you want me to drive you to the airport?

Tu veux que je t’emmène à l’aéroport ?