do you even know what

sais-tu seulement ce que

→ do
phrase Rare #36,688
sais-tu seulement ce que Formule souvent employée pour exprimer le doute ou le reproche ; « even » renforce la question.
EN: Do you even know what this button does?
FR: Sais-tu seulement ce que fait ce bouton ?

Do you even know what honesty means?

Savez-vous seulement ce que signifie l'honnêteté ?

— Piku (2015)

Do you even know what the Stasi is?

Savez-vous au moins ce qu'est la Stasi ?

— The Lives of Others (2006)

Do you even know what today is?

Sais-tu seulement quel jour on est ?

— The Wrecking Crew (2026)

Do you even know what love is?

Sais-tu seulement ce qu'est l'amour ?

— Head-On (2004)

Do you even know what that is?

Tu sais au moins ce que c’est ?