do I know you

est-ce que je te connais

→ do
phrase Rare #20,015
est-ce que je te connais S’emploie pour demander si l’on a déjà rencontré quelqu’un ou si on le reconnaît. « Vous » peut remplacer « te » pour vouvoyer.
EN: Do I know you from somewhere?
FR: Est-ce que je te connais ?

Excuse me, do I know you?

Excusez-moi, est-ce que je vous connais ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Do I know you, do I?

Est-ce que je te connais, est-ce que je le fais ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Do I know you from somewhere?

Est-ce que je te connais de quelque part ?

Where do I know you from?

D’où est-ce que je te connais ?

I'm sorry, do-do I know you?

Excusez-moi, je-je vous connais ?

— Solo Mio (2026)

Do I know you?

Je vous connais?

— About Time (2013)