criminal record

casier judiciaire

→ criminal

phrase Rare #37,595

casier judiciaire Document officiel qui indique les condamnations pénales d’une personne. « Prior criminal record » signifie « casier judiciaire antérieur ».

EN: The police checked her criminal record.

FR: La police a vérifié son casier judiciaire.

What I can 't swallow is your criminal record!

Ce que je n’arrive pas à avaler, c’est ton casier judiciaire !

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

I don't have a criminal record.

Je n’ai pas de casier judiciaire.

Do you have a criminal record?

Avez-vous un casier judiciaire ?

Tom has no prior criminal record.

Tom n’a aucun antécédent judiciaire.