can I ask you a question

est-ce que je peux te poser une question

→ can

phrase Rare #35,153

est-ce que je peux te poser une question Formule courante et polie pour demander la permission de poser une question. Avec « vous » : « est-ce que je peux vous poser une question ? »

EN: Can I ask you a question about your trip?

FR: Est-ce que je peux te poser une question sur ton voyage ?

Can I ask you a question?

Puis-je te poser une question ?

— Rushmore (1998)

Then, can I ask you a question?

Puis-je vous poser une question ?

— Parasite (2019)

Hey, can I ask you a question?

Hé, puis-je te poser une question ?

— Agent Zeta (2026)

As it's your last night, can I ask you a question?

Comme c’est ta dernière nuit, est-ce que je peux te poser une question ?

— About Time (2013)

Can I ask you a question about Jews?

Puis-je vous poser une question sur les Juifs ?

— Jojo Rabbit (2019)