ne te mêle pas de ça
The point is, there's nothing you can do about it, so you can just butt out.
Le fait est que tu n’y peux rien, alors mêle-toi de tes affaires.
— Dead Poets Society (1989)
Butt out?
Se mêler de ses affaires ?
— A Fantastic Woman (2017)
I'll butt out.
Je vais me mêler de mes affaires.
— Tell No One (2006)
Butt out, Tuba.
Mêle-toi de tes affaires, Tuba.
— City of God (2002)