an article about

un article sur

→ an

phrase Rare #36,110

un article sur S’emploie pour indiquer le sujet d’un article. « About » signifie ici « sur » ou « à propos de » et ne se traduit pas par « autour de ».

EN: She wrote an article about climate change.

FR: Elle a écrit un article sur le changement climatique.

An article about our school appeared in the newspaper.

Un article sur notre école est paru dans le journal.

An article about suicide.

Un article sur le suicide.

— The Lives of Others (2006)

I would like to do an article about Lydia Gonzales.

J'aimerais écrire un article sur Lydia Gonzales.

— Talk to Her (2002)

Tom read an article about the solar system.

Tom a lu un article sur le système solaire.