a place to crash

un endroit où dormir

→ a
phrase Rare #37,421
un endroit où dormir Expression familière désignant un endroit où dormir, souvent temporairement ou pour la nuit.
EN: I need a place to crash tonight.
FR: J’ai besoin d’un endroit où dormir ce soir.

I looked for a place to crash.

J’ai cherché un endroit où dormir.

Need some money, a place to crash?

Besoin d'argent, d'un endroit où dormir ?

— Control (2007)

I need a place to crash.

J’ai besoin d’un endroit où dormir.

She needs a place to crash for the night.

Elle a besoin d'un endroit où dormir pour la nuit.

— Marty Supreme (2025)