un étudiant assidu
As far as I know, he's a diligent student.
À ma connaissance, c’est un étudiant assidu.
He is a diligent student, as students go.
C'est un élève assidu, pour un élève.
He isn't a diligent student.
Ce n’est pas un élève assidu.
She is a diligent student.
C'est une étudiante assidue.