ๆๆๆ

over and over

→ ๆ
phrase Uncommon #3,170
over and over An informal repeated use of the Thai repetition mark ๆ, used to show strong or exaggerated repetition, emphasis, urgency, or emotion in casual writing. It repeats the preceding word or sound multiple times.
TH: เร็วๆๆๆ!
EN: Hurry up, hurry up, hurry up!

อย่าๆๆๆอย่าเขียนลงไป

No, no, no—don’t write it down.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

คัทๆๆๆ!

Cut, cut, cut!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ไม่ๆๆๆ

No, no, no!

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ฮ่าๆๆๆ

Hahaha

— จอมคนผงาดโลก (2006)

อ๊าๆๆๆ

Ahhh!

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ไปๆๆๆ

Go, go, go!

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ไม่ๆๆๆ!

No, no, no!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ไปๆๆๆ!

Go, go, go!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ไม่ๆๆๆๆๆๆ!

Nooooo!

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เร็วๆๆๆ

Hurry up!!!

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

อย่าๆๆๆ

Don’t, don’t, don’t!

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)