ไว้เจอกันใหม่

see you again

→ ไว้
phrase Rare #14,215
see you again A common farewell. Polite particles such as นะ or คะ may be added at the end.
TH: ไว้เจอกันใหม่พรุ่งนี้นะ
EN: See you again tomorrow.

ไว้เจอกันใหม่

See you again.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไว้เจอกันใหม่นะคะเฮีย

See you again, big bro!

— Doi Boy (2023)

ไว้เจอกันใหม่นะ

See you again.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ยินดีที่พบ ไว้เจอกันใหม่

Nice meeting you. See you again.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไว้เจอกันใหม่นะคะ

See you again!

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)