ใครจะสน

who cares

→ ใคร

phrase Rare #12,974

who cares A rhetorical question used to show that something is unimportant or that the speaker is dismissive. ใครจะสนล่ะ is a slightly more emphatic version.

TH: ใครจะสนว่าเขาจะคิดยังไง

EN: Who cares what he thinks?

ใครจะสนหล่ะ,

Who cares?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

แล้วใครจะสนว่า เจ้า เป็นอะไร

Who cares what you are?

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ใครจะสน

Who cares?

— पीकू (2015)

ใครจะสนล่ะ

Who cares?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)