แฝดสยาม

Siamese twins

→ แฝด

phrase Rare #14,321

Siamese twins Literally refers to conjoined twins, and can also be used figuratively for two people who are always together or inseparable.

TH: สองคนนั้นตัวติดกันเหมือนแฝดสยามเลย

EN: They’re inseparable, like Siamese twins.

Siamese twins, you know.

— Los lunes al sol (2002)

Which Siamese twins?

— Los lunes al sol (2002)

Like Siamese twins.

— Los lunes al sol (2002)

I don't know Amador, the Siamese twin. How about you?

— Los lunes al sol (2002)