เยี่ยมจริงๆ

really great

→ เยี่ยม
phrase Rare #11,167
really great An enthusiastic expression meaning that someone or something is very good; depending on tone, it can also be sarcastic.
TH: การแสดงของคุณเยี่ยมจริงๆ
EN: Your presentation was really great.

เค้าเยี่ยมจริงๆ

They’re really great.

— ฮีโร่ (2002)

เยี่ยมจริงๆเลโกลัส

That’s great, Legolas.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

เก้าอี้ตัวนี้เยี่ยมจริงๆ

This chair is really great.

— สองคนสองคม (2002)

เพื่อนมันเยี่ยมจริงๆ

Friend, it’s really great.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

แหมเยี่ยมจริงๆ

Wow, that's really great!

— องค์บาก (2003)

ริคนายนี่เยี่ยมจริงๆ

Rick, you're really great!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)