เปิดประตูหน่อย

please open the door

→ เปิด
phrase Rare #10,462
please open the door หน่อย softens the request, much like “please” in English.
TH: ช่วยเปิดประตูหน่อย
EN: Please open the door.

อิชาน เปิดประตูหน่อย

Ishan, please open the door.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เค็ทจ๊ะไปเปิดประตูหน่อย

Khet, could you go open the door, please?

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เปิดประตูหน่อยโว้ย

Open the door, damn it!

— Dorm (2006)

เปิดประตูหน่อย

Please open the door.

— La Nuit américaine (1973)

อินุ - อิชาน เปิดประตูหน่อย

Inu, Ishan, please open the door.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เปิดประตูหน่อยครับ

Please open the door.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เปิดประตูหน่อยๆ

Could you open the door, please?

— Dorm (2006)

ช่วยเปิดประตูหน่อย

Please open the door.

— ไททานิค (1997)