อย่างี่เง่า

อย่างี่เง่าเลย นิโคลส์

Don’t be stupid, Nichols.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

อาร์จุน อย่างี่เง่าน่า

Arjun, don’t be silly.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

อย่างี่เง่าหน่อยเลย

Don’t be so stupid.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

อย่างี่เง่านะ มูฮัมหมัด อาลี

Don't be silly, Muhammad Ali.

— สดุดีวันวาน (2006)

อย่างี่เง่า

Don't be stupid.

— โซลาริส (1972)

อย่างี่เง่านักได้ไหม

Could you not be so stupid?

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)