อ้ายพวก

those bastards

→ อ้าย

phrase Rare #11,232

those bastards A strongly insulting expression for referring to a group of people. อ้าย is a contemptuous term, while พวก means “group” or “bunch.”

TH: อ้ายพวกนี้มาทำอะไรที่นี่

EN: What are those bastards doing here?

These guys are really nasty.

— 7เซียนซามูไร (1954)

You bunch of bastards.

— 7เซียนซามูไร (1954)

You bunch of scumbags.

— 7เซียนซามูไร (1954)

Drop dead, you bunch of scumbags.

— 7เซียนซามูไร (1954)