ยอมแพ้ซะ

give up

→ ยอม

phrase Rare #11,360

give up A forceful command meaning to give up or surrender. ซะ adds emphasis and urgency; the phrase can sound confrontational or threatening.

TH: สู้ต่อไปก็ไม่มีประโยชน์ ยอมแพ้ซะ

EN: You can't win, so give up.

Give up, Pheem. If you want Mallee to survive, surrender.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

Just give up.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

Venkat, Rama, Raju, surrender, or we’ll shoot everyone.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

Just give up already!

— คนล้างคนเลว (2007)

Give up.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

You’ll never succeed. Just give up, you little runt.

— คนล้างคนเลว (2007)