พรุ่งนี้เราจะไป

tomorrow we will go

→ พรุ่งนี้
phrase Rare #10,399
tomorrow we will go A compositional phrase meaning that the speaker and others will go somewhere tomorrow. The destination may be stated afterward or understood from context.
TH: พรุ่งนี้เราจะไปทะเลกัน
EN: Tomorrow we'll go to the beach.

พรุ่งนี้เราจะไปหาเรือข้ามฝั่ปฉลองกัน

Tomorrow we'll find a boat to cross over and celebrate.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

พรุ่งนี้เราจะไปเก็บของที่นั่น

Tomorrow, we'll go pick up our things there.

— Il postino (1994)

พรุ่งนี้เราจะไปเซบีย่า

Tomorrow, we're going to Seville.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

พรุ่งนี้เราจะไปจากเปรู

Tomorrow we’re leaving Peru.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

พรุ่งนี้เราจะไปโรห์ตักกันไปแข่งมวยปล้ำ

Tomorrow, we’re going to Rohtak to compete in a wrestling match.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

พรุ่งนี้เราจะไปชิคาโก้กันแล้ว

We’re going to Chicago tomorrow.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)