ซ่อนอะไรไว้

what are you hiding?

→ ซ่อน

phrase Rare #14,157

what are you hiding? Used to ask what someone is hiding or has hidden. The subject is often understood from context; pronouns such as คุณ, เจ้า, or แก may be added.

TH: เธอซ่อนอะไรไว้ในกระเป๋า

EN: What are you hiding in your bag?

เจ้าซ่อนอะไรไว้

What are you hiding?

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

รองเท้า คุณซ่อนอะไรไว้

What are your shoes hiding?

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

แกซ่อนอะไรไว้?

What are you hiding?

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ซ่อนอะไรไว้ใน เสื้อ

What are you hiding in your shirt?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)