คุณเป็นคนฉลาด

you are a smart person

→ คุณ
phrase Rare #13,503
you are a smart person A polite, neutral way to tell someone that they are intelligent. คนฉลาด literally means “smart person.”
TH: ทุกคนรู้ว่าคุณเป็นคนฉลาด
EN: Everyone knows that you are a smart person.

คุณเป็นคนฉลาดคิดดูสิ

You’re a smart person—think about it.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

คุณเป็นคนฉลาดแต่คุณเล่นไพ่นกกระจอกไม่เก่ง

You're smart, but you're not very good at playing mahjong.

— เล่ห์ราคะ (2007)

คุณเป็นคนฉลาดใช่ไหม?

You're a smart person, aren't you?

— Ne le dis à personne (2006)