Yap.Town

Vale la pena

is it worth it

→ valer
phrase Rare #49,296
is it worth it Used to ask whether something is worth the effort, trouble, or risk.
SP: No vale la pena discutir por eso.
EN: It's not worth arguing about that.

¿Vale la pena, por un peine?

Is it worth it, for a comb?

— El tigre y el dragón (2000)

¿Vale la pena esto?

Is this worth it?

¿Vale la pena?

Is it worth it?

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

¿Vale la pena morir por esto?

Is this worth dying for?

— Sin novedad en el frente (2022)

¿Vale la pena vivir si todo termina con la muerte?

Is life worth living if everything ends in death?