Te lo pido

¡Te lo pido, Ekaterina!

I’m begging you, Ekaterina!

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¡Te lo pido, no te vayas!

Please, I’m begging you, don’t go!

— Andrei Rublev (1966)

¡Te lo pido en el nombre de Dios!

I beg you in God's name!

— Вор (1997)

¡Te lo pido, por favor, dímelo!

I'm begging you, please tell me!

— Бриллиантовая рука (1969)

¡Te lo pido porque no puedo ir ahí!

I’m asking you because I can’t go there!

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)