él tachó

called, labeled, crossed out, crossed off

→ tachar
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #51,414
called, labeled In the sense of describing someone as something, often disapprovingly.
SP: La acusaron, pero él no la tachó de mentirosa.
EN: They accused her, but he didn't call her a liar.
crossed out, crossed off
SP: Tachó el último nombre de la lista.
EN: He crossed off the last name on the list.

Tom tachó algo de su lista.

Tom crossed something off his list.

Él lo tachó de la lista.

He crossed it off the list.

Tom tachó el nombre de María de la lista.

Tom crossed María's name off the list.