Qué es este

¿Qué es este dispositivo?

What is this device?

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

¿Qué es este olor?

What’s that smell?

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

¿Qué es este alboroto?

What’s all this fuss about?

— Левиафан (2014)

¿Qué es este sabor?

What is this flavor?

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

¿Qué es este casting, Samuel?

What is this casting call, Samuel?

— Dos son familia (2016)

¿Qué es este galimatías?

What is this gibberish?

— गल्ली बॉय (2019)

¿Qué es este drama?

What’s all this drama about?

— बजरंगी भाईजान (2015)

¿Qué es este disparate?

What is this nonsense?

¿Qué es este absurdo de escuchar los trenes?

What is this nonsense about listening to the trains?

— 世界 (2004)

¿Qué es este justificativo de ausencia?

What is this absence excuse?

— Como estrellas en la tierra (2007)