justificativo de ausencia

absence excuse note

→ justificativo
phrase Rare #48,883
absence excuse note A note explaining or excusing someone's absence, often from school or work.
SP: Necesito un justificativo de ausencia para la escuela.
EN: I need an excuse note for my absence from school.

Justificativo de ausencia.

Proof of absence.

— Como estrellas en la tierra (2007)

Escríbeme un justificativo de ausencia, ¿bueno?

Write me an absence justification, okay?

— Como estrellas en la tierra (2007)

¿Quién escribió este justificativo de ausencia?

Who wrote this excuse for the absence?

— Como estrellas en la tierra (2007)

Justificativo de ausencia, profesora.

Proof of absence, teacher.

— Como estrellas en la tierra (2007)

¿Qué es este justificativo de ausencia?

What is this absence excuse?

— Como estrellas en la tierra (2007)