Quiere que lo

Do you want me to … it/him?

→ querer
phrase Rare #52,292
Do you want me to … it/him? In these examples, quiere addresses someone formally (usted). Lo refers to a masculine person or thing.
SP: ¿Quiere que lo revise?
EN: Would you like me to check it?

¿Quiere que lo levante?

Would you like me to pick it up?

— Marty Supremo (2025)

¿Quiere que lo llame?

Would you like me to call him?

— 암살 (2015)

¿Quiere que lo lleve con él?

Would you like me to take it to him?

— El Auto De La Compadecida (2000)

¿Quiere que lo cambie de unidad?

Would you like me to change it to a different unit?

— Tropa de Élite 2 (2010)