Yap.Town

que me llamaras

that you called me

→ que
phrase Rare #40,125
that you called me Used after expressions of emotion, surprise, requests, etc. It’s the past subjunctive form of llamar in this context.
SP: Me alegra que me llamaras anoche.
EN: I'm glad that you called me last night.

Me gustaría que me llamaras Tom.

I’d like you to call me Tom.

Me emocionó que me llamaras.

I was thrilled when you called me.

— Sin conexión (2025)

Te pedí que me llamaras.

I asked you to call me.

Me sorprendió que me llamaras.

I was surprised that you called me.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Fue bueno que me llamaras a mí.

It was good that you called me.

— El botín (2026)

Me alegro de que me llamaras.

I'm glad you called me.