Yap.Town

que comience el espectáculo

let the show begin

→ que
phrase Rare #55,920
let the show begin Used to announce or invite the start of a show or event. In a longer sentence, it can mean “that the show begins.”
SP: ¡Que comience el espectáculo!
EN: Let the show begin!

Porque van a esperar a que comience el espectáculo.

Because they're going to wait for the show to start.

— El sobreviviente (2025)

Que comience el espectáculo.

Let the show begin.

— Pinocho (2019)

Lo prometo, volveré antes de que comience el espectáculo.

I promise, I'll be back before the show starts.

— El sobreviviente (2025)