puedes ayudarme

can you help me

→ poder
phrase Very common #1,008
can you help me Usually used as a question, often written as ¿Puedes ayudarme? Without question marks, it can also mean 'you can help me' depending on context.
SP: ¿Puedes ayudarme con esta maleta?
EN: Can you help me with this suitcase?

En serio, es urgente, ¿puedes ayudarme?

Seriously, it's urgent, can you help me?

— Такси-блюз (1990)

Ya que estás aquí, puedes ayudarme.

Since you're here, you can help me.

No puedes ayudarme.

You can't help me.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Tú no puedes ayudarme.

You can't help me.

Puesto que estás aquí, puedes ayudarme.

Since you're here, you can help me.

Puedes ayudarme.

Can you help me?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ya que estás aquí puedes ayudarme.

Since you're here, you can help me.