Yap.Town

para no despertar al bebé

so as not to wake the baby

→ para
phrase Rare #42,223
so as not to wake the baby Used to explain a careful action done to avoid waking a sleeping baby.
SP: Apagué el teléfono para no despertar al bebé.
EN: I turned off my phone so as not to wake the baby.

Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé.

I gently closed the door so as not to wake the baby.

Caminé de puntillas para no despertar al bebé.

I walked on tiptoe so as not to wake the baby.

Caminaba de puntillas para no despertar al bebé.

She walked on tiptoe so as not to wake the baby.

Ellos hablan en voz baja para no despertar al bebé.

They speak in a low voice so as not to wake the baby.

Jim entró en la habitación en silencio para no despertar al bebé.

Jim entered the room quietly so as not to wake the baby.