Yap.Town

nos estamos acercando

we're getting closer

→ nos
phrase Rare #46,795
we're getting closer Can refer to physically approaching something or making progress toward a goal.
SP: Nos estamos acercando a la salida.
EN: We're getting closer to the exit.

Nos estamos acercando al cráter.

We are approaching the crater.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Nos estamos acercando demasiado.

We're getting too close.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Parece que nos estamos acercando.

It seems we're getting closer.

— Bacurau (2019)

Nos estamos acercando a Estambul.

We’re approaching Istanbul.

Creo que nos estamos acercando.

I think we're getting closer.

Pero creo que nos estamos acercando.

But I think we're getting closer.