Yap.Town

me ha pegado

has hit me

→ me
phrase Rare #29,375
has hit me Here, pegar means “to hit”; the person who hit the speaker is the subject.
SP: Mi hermano me ha pegado en el brazo.
EN: My brother has hit me on the arm.

Murray, me ha pegado.

Murray hit me.

— Marty Supremo (2025)

A ver, Simón, que no me ha pegado.

Look, Simón, he didn’t hit me.

— Jaula (2022)

John me ha pegado en la cabeza.

John hit me on the head.

Papá, ¡María me ha pegado!

Dad, Maria hit me!

¿Quién me ha pegado?

Who hit me?

— Los Siete Samuráis (1954)

Ese loco me ha pegado.

That madman hit me.

— Una historia china de fantasmas (1987)