Yap.Town

mantente alejado de

stay away from

→ mantener
phrase Uncommon #22,519
stay away from The form changes to match the person's gender and number; related forms can also mean “keep someone away from.”
SP: Mantente alejado de esa puerta.
EN: Stay away from that door.

Mantente alejado de mi Eltie.

Stay away from my Eltie.

— El sobreviviente (2025)

Mantente alejado de mi hijo.

Stay away from my son.

Mantente alejado de mí.

Stay away from me.

Mantente alejado de ella.

Stay away from her.

— Había una vez en Hollywood (2019)

¡Maldito negro, mantente alejado de mí!

Damn it, black man, stay away from me!

— Cinema Paradiso (1988)

Mantente alejado de él.

Stay away from him.

— गल्ली बॉय (2019)