lo más rápido que pude

as fast as I could

→ lo
phrase Rare #30,062
as fast as I could Used to say you did something with the greatest speed possible for you.
SP: Fui al hospital lo más rápido que pude.
EN: I went to the hospital as fast as I could.

Llegué lo más rápido que pude.

I arrived as quickly as I could.

Corrí lo más rápido que pude para alcanzarlo.

I ran as fast as I could to catch up with him.

Corriendo lo más rápido que pude, logré alcanzar a mi amigo.

Running as fast as I could, I managed to catch up with my friend.

Corrí lo más rápido que pude.

I ran as fast as I could.

Lo traje lo más rápido que pude.

I brought it as fast as I could.

— Una mujer fantástica (2017)

Vine lo más rápido que pude.

I came as fast as I could.

Lo siento, vine lo más rápido que pude.

I'm sorry, I came as fast as I could.

— París, je t'aime (2006)