hubiera tenido éxito

would have succeeded

→ haber
phrase Rare #47,195
would have succeeded Used in hypothetical past situations, often in a conditional sentence.
SP: Sin tu ayuda, no hubiera tenido éxito.
EN: Without your help, I would not have succeeded.

Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito.

If I had tried one more time, I would have succeeded.

De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito.

If it hadn't been for your advice, I wouldn't have succeeded.

Si se hubiera esforzado un poco más, hubiera tenido éxito.

If he had tried a little harder, he would have succeeded.

Si él hubiera recibido su consejo, él hubiera tenido éxito.

If he had taken their advice, he would have succeeded.