Hay algo que quieras

Is there anything you want to…?

→ haber
phrase Uncommon #16,907
Is there anything you want to…? Usually followed by an infinitive or another clause that explains what the person might want.
SP: ¿Hay algo que quieras comer?
EN: Is there anything you want to eat?

¿Hay algo que quieras decirnos?

Is there anything you want to tell us?

¿Hay algo que quieras cambiar?

Is there anything you’d like to change?

— Guardianes Del Día (2006)

¿Hay algo que quieras?

Do you want anything?

— Guardianes Del Día (2006)

¿Hay algo que quieras hacer?

Is there anything you want to do?

— Cuestión de tiempo (2013)

¿Hay algo que quieras contarnos?

Is there anything you'd like to tell us?

¿Hay algo que quieras que le diga a Tom?

Is there anything you want me to tell Tom?

¿Hay algo que quieras decirme?

Is there anything you want to tell me?

— Running on Empty (1988)

¿Hay algo que quieras que no tengas?

Is there anything you want that you don't have?