haga su trabajo

do its job

→ hacer
phrase Rare #42,959
do its job Can refer to a person, tool, medicine, or other thing doing what it is supposed to do. Also used more generally as an instruction to do your own job.
SP: Deja que el remedio haga su trabajo antes de sacar conclusiones.
EN: Let the remedy do its job before jumping to conclusions.

Deja que la medicina haga su trabajo.

Let medicine do its job.

— Shelter: El Protector (2026)

Deja que Sonny haga su trabajo.

Let Sonny do his job.

— F1 la película (2025)

Haga su trabajo.

Do your job.

Dejemos que la artillería haga su trabajo.

Let the artillery do its work.

Haga su trabajo y yo haré el mío.

Do your job and I'll do mine.