hacer eso, ¿verdad

do that, right?

→ hacer
phrase Rare #41,814
do that, right? Used to refer to doing something previously mentioned or understood from context, followed by ¿verdad? to ask for confirmation.
SP: No quieres hacer eso, ¿verdad?
EN: You don't want to do that, right?

No sabes por qué Tom necesitaba hacer eso, ¿verdad?

You don't know why Tom needed to do that, do you?

Crees que no seré capaz de hacer eso, ¿verdad?

You think I won't be able to do that, don't you?

No sabes hacer eso, ¿verdad?

You don't know how to do that, do you?

Esperabas hacer eso, ¿verdad?

You were expecting to do that, right?

Crees que no podré hacer eso, ¿verdad?

You think I won’t be able to do that, right?