está reparada

is repaired

→ estar

phrase Rare #40,628

is repaired Used to say that a feminine noun, such as la bomba or la puerta, has been fixed and is now in working condition. The adjective reparada agrees with the feminine noun.

SP: La bicicleta está reparada y lista para usar.

EN: The bicycle is repaired and ready to use.

Sr. Liu, la puerta está reparada.

Mr. Liu, the door has been repaired.

— La sirena (2016)

La brújula está reparada.

The compass has been repaired.

— El submarino (Das Boot) (1981)

La escotilla está reparada.

The hatch has been repaired.

— El submarino (Das Boot) (1981)

La bomba está reparada.

The pump has been repaired.

— El submarino (Das Boot) (1981)