it's my day off
Ese es mi día libre.
That's my day off.
Hoy es mi día libre.
Today is my day off.
— Happy together (1997)
Es mi día libre.
It's my day off.
— Eternidad (2025)
Mañana es mi día libre.
Tomorrow is my day off.
Hoy no tengo trabajo, es mi día libre.
I don't have work today, it's my day off.
El sábado es mi día libre.
Saturday is my day off.
— La Empleada (2025)