es bueno tenerte

it's good to have you

→ ser

phrase Rare #38,074

it's good to have you Used to express happiness or appreciation that someone is present, back, or nearby. Literally, it means “it is good to have you.”

SP: Es bueno tenerte cerca cuando necesito ayuda.

EN: It's good to have you nearby when I need help.

Es bueno tenerte, Damien.

It's good to have you, Damien.

— El viento que agita la cebada (2006)

Es bueno tenerte de regreso.

It's good to have you back.

Es bueno tenerte en casa.

It's good to have you home.

Jack, parece que es bueno tenerte cerca en una situación difícil.

Jack, it seems good to have you around in a difficult situation.

— Titanic (1997)

Es bueno tenerte de regreso, Hombre Araña.

It's good to have you back, Spider-Man.

Es bueno tenerte de vuelta.

It's good to have you back.