en todos los sentidos

in every way

→ en
phrase Rare #44,134
in every way Used to say something is true in every respect.
SP: Es perfecto en todos los sentidos.
EN: It is perfect in every way.

Ella se asemeja a su madre en todos los sentidos.

She resembles her mother in every way.

Porque, en esa época, éramos compañeros en todos los sentidos.

Because, at that time, we were partners in every sense.

— El engaño (2026)

Perfecto en todos los sentidos.

Perfect in every way.

En todos los sentidos.

In every sense.

— Tesis (1996)