el tiempo pasó

El tiempo pasó rápido.

Time passed quickly.

El tiempo pasó antes que uno se diera cuenta.

Time passed before one realized it.

El tiempo pasó, sin razón.

Time passed, for no reason.

— París, je t'aime (2006)

El tiempo pasó muy rápido.

Time passed very quickly.

El tiempo pasó volando.

Time flew by.

— Dangal (2016)

El tiempo pasó muy deprisa.

Time passed very quickly.

El tiempo pasó.

Time passed.

— París, je t'aime (2006)

En compañía de buenos amigos, el tiempo pasó volando.

In the company of good friends, time flew by.