el centro de atención

the center of attention

→ el
phrase Rare #33,175
the center of attention Used for a person or thing receiving the most attention or interest. The article and noun are masculine: el centro.
SP: No me gusta ser el centro de atención.
EN: I don't like being the center of attention.

Quiero decir que no dejes que sea el centro de atención.

I mean, don’t let them be the center of attention.

— Chicago (2002)

Ella necesita ser siempre el centro de atención.

She always needs to be the center of attention.

Él necesita ser el centro de atención.

He needs to be the center of attention.

Tom siempre quiere ser el centro de atención.

Tom always wants to be the center of attention.

Yo era el centro de atención por una vez.

For once, I was the center of attention.

— La ola (2008)

Él es el centro de atención.

He is the center of attention.

Tenía miedo de ser el centro de atención.

She was afraid of being the center of attention.

— Ahora me ves 3 (2025)

Tom quiere ser el centro de atención.

Tom wants to be the center of attention.