Yap.Town

Cómo carajos

how the hell

→ cómo
phrase Rare #35,153
how the hell A vulgar, emphatic way to ask how something is possible or done. The singular form is “cómo carajo.”
SP: ¿Cómo carajos encontraste mi casa?
EN: How the hell did you find my house?

¡¿Cómo carajos voy a llegar a casa?!

How the hell am I supposed to get home?!

— Marty Supremo (2025)

¿Cómo carajos vamos a detenerla?

How the hell are we going to stop her?

— Máquina de guerra (2026)

¿Cómo carajos me llamaste?

What the hell did you call me?

— Máquina de guerra (2026)

¿Cómo carajos voy a llegar a casa?

How the hell am I going to get home?

— Marty Supremo (2025)

¿Cómo carajos puedes decir eso?

How the hell can you say that?

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

¿Cómo carajos se enciende?

How the hell do you turn it on?

— Máquina de guerra (2026)

¿Cómo carajos mataré a La Muerte Blanca?

How the hell am I going to kill the White Death?

— Tren bala (2022)