cuántos años tiene

how old … is

→ cuánto
phrase Rare #36,187
how old … is Literally, “how many years … has.” Used to ask or say someone’s age; the subject is understood from context.
SP: ¿Cuántos años tiene tu hermano?
EN: How old is your brother?

Dígame cuántos años tiene.

Tell me how old you are.

Y por cierto, ¿cuántos años tiene usted?

And by the way, how old are you?

Cuántos años tiene usted?

How old are you?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¿Puedo preguntarle cuántos años tiene?

May I ask how old you are?

Cuántos años tiene?

How old is he/she?

— 8½ (1963)

¿Ahora cuántos años tiene?

How old is he now?

Dile cuántos años tiene.

Tell him how old he is.

— Casi famosos (2000)

¿Sabe usted cuántos años tiene la señorita Nakano?

Do you know how old Miss Nakano is?

No sé cuántos años tiene Tom ahora.

I don’t know how old Tom is now.