Yap.Town

cortarme el pelo

get my hair cut

→ cortar
phrase Uncommon #11,577
get my hair cut Literally: “cut my hair.” Often used when you go to a barber or hair salon.
SP: Necesito cortarme el pelo antes de la boda.
EN: I need to get my hair cut before the wedding.

Voy a la peluquería una vez al mes para cortarme el pelo.

I go to the hairdresser once a month to get my hair cut.

La profesora me dijo que debería cortarme el pelo.

The teacher told me I should get a haircut.

Quería cortarme el pelo.

I wanted to cut my hair.

— Academia Rushmore (1998)

El profesor me dijo que debería cortarme el pelo.

The teacher told me I should get a haircut.

Cortarme el pelo.

I'll get a haircut.

— Volver (2006)